Я социальна как йети.
Сижу и перевожу песню Blackmore's Night – Loreley...
Опять я принялась за старое((( Выдумываю свое... отсебятина, как говорят...
Эх...

Сама песня

мой черновой косячный перевод за час




@музыка: Blackmore's Night – Loreley

15:08

СВ

Я социальна как йети.
Эххх...
Пора бы уже в СтарВарс поиграть...



10:24

Да!

Я социальна как йети.
Я наконец закончила в Жрице сцену с игрой в манч!!! Урааа!!!
Надеюсь, читателям понравится,и если будут замечания, они их выскажут, а то я как-то там странно сделала расклад, пытаясь воссоздать реальную игру.
Эх... ну закончила, слава... Тьме Оо...бгггг


@музыка: Blackmore's Night – Home Again

Я социальна как йети.



@музыка: Digimortal-Tanzuy!

Я социальна как йети.
Фух... Прочитала вчера ночью вторую книгу из "Ролевика" - Елены Ковалевской "Клирик". Вообще было бы три книги, да вот только "Мистика" Полякова не осилила, пришлось читать его, когда СВ:ТОР вышел %)
"Клирик" мне очень понравился, живо написан, легко читается. Только вот в конце как-то все быстро завертелось, скрутилось в узел и закончилось. Я даже растерялась, когда поняла, что вообще-то все. Но буду ждать 2ю книгу, все равно решила все собрать.
Сейчас вот села за "Шамана" Давыдова, пока начало, и пока слабое... Но надеюсь дальше пойдет лучше.
Первой книгой был "Ассасин". Тоже понравился. Текст легкий, не давит на мозг и расслабляет.
Надеюсь, после "Рейнджера" добраться до "Мистика" и дочитать, а то скоро буду заказывать еще четыре книги из проекта.


10:16

Я социальна как йети.
Черт, черт, черт! Мне пришла идея описать игру совсем другую в Жрице, между Фрей и жрецами Азара!
Вот теперь думаю, что решить. Либо карточную, либо то, что придумала. А придумала я туда вставить - манчкин.
Теперь не знаю, что решить. Ее добавить или нет...
манч и правила. найдено в нэте


Вопрос: Какую игру?
1. Манчкин 
5  (83.33%)
2. Карты 
1  (16.67%)
Всего:   6

@музыка: Blackmore's Night – Magical World

@настроение: в нетерпении

Я социальна как йети.
Народ просил - я выложила.
кусочек 4й главы (не правлен)

Вопрос: Прочитали?
1. Ага... 
3  (100%)
Всего:   3
Я социальна как йети.
Автор: Кириллычева Валери (Найтари)
Написано в проект Ролевик
На СамИздате ссылку тык
Название произведения: Дворф-жрица.
Название части: 2. Храм Ноона
Название главы: 3. Столица. Пути
Бета: отсутствует.
Рейтинг: R.
Жанр: фэнтези, приключение.
Размер: макси.
Предупреждение: ОЖП, насилие, ошибки.
Состояние: Первая часть - закончено. Вторая часть - в процессе написания.
Аннотация: Я была обычным студентом кафедры английского языка. Девушкой помешанной на компьютерных играх, мимолетных увлечениях, среди которых однажды и оказалась ролевая игра. Собралась, придумала историю, и вот на тебе! С легкой помощью бога попала в тело дворфа-жрицы в параллельном мире, где теперь должна не только остановить начинающуюся войну, но и не дать Хаосу захватить мир, либо помочь же ему. Только вот никто не спросил моего мнения, а я всего лишь хочу покоя и любимый компьютер с Интернетом...
Главы первой части:
Глава 1-2
Глава 3-4
Глава 5-6
Глава 7-8
Главы 9-10
Отступление

Главы второй части:
Глава 1. Выход
Глава 2. Атака и потери


Глава 3. Столица. Пути

Пы.Сы. Глава толком не вычитана. Заметите ошибки - укажите, плиз.

@темы: писанина, Дворф-жрица, проект "Ролевик"

23:13

Да!

Я социальна как йети.


Я социальна как йети.
Ааарррр!!! Бесит!! Бред. Не могу...(((

из Жрицы

Я социальна как йети.
Автор: Кириллычева Валери (Найтари)
Название произведения: Темная Принцесса
Название части: 1. Пробуждение
Название главы: 3. Воскрешение Династии. 4. От рассвета до заката
Бета: отсутствует.
Рейтинг: R.
Жанр: фэнтези, приключение.
Размер: макси.
Предупреждение: ОЖП, насилие, ошибки.
Состояние: Первая часть - закончено. Вторая часть - в процессе написания.
Аннотация: Династия Темных Принцесс тысячелетие правила на темных землях. Но на шестой принцессе все оборвалось, совершилось покушение, и последняя из династии пропала в светлых землях. Темные земли охватили распри, единая империя раскололась на множество кланов, родов, племен и домов. И вот через тринадцать долгих лет в Магическую Академию светлых и темных явилась девушка, в которой темные признали пропавшую принцессу. Но не все так гладко, среди темного народа многие хотят ее смерти, даже больше, чем хотелось бы.
Предыдущие главы:
Глава 1-2


Глава 3. Воскрешение Династии

Глава 4. От рассвета до заката

@музыка: Xandria - Vampire

@настроение: весело

@темы: писанина, Темная Принцесса

Я социальна как йети.
Сейчас коллега, китаец, абсолютно не понимающий на русском, пытался мне рассказать про традиции китайской семьи. Про 4 самых главных счастья в жизни китайца. Это было нечто. Все китайцы офиса ржали над нами. Я, понимающая через слово, он пытался это понятней рассказать. Но плин, он не мог медленней говорить ><
Помучались, но поняли друг друга. Зато повеселили других ) Правда голова болит страшно

Апдейт.
Дожили до шуток. После разговор "что такое любовь". Народ продолжает ржать )


@настроение: веселое)

Я социальна как йети.
Мдааа... В честь первого дня последнего месяца погода принесла огромный сюрприз... снегопадом. Да таким, что я, выйдя из дому, провалилась в сугроб чуть ниже колен. Конечно, я ошарашено уставилась под ноги и в который раз произнесла, что рада тому, что у меня есть замечательные гриндера! Но такого сугроба бы не было у моих двере, если еще вдобавок снега не дул сильный ветер. Но за ночь навалило прилично, я оценила. Только вот температура -3 как-то не вяжется с таким снегом.
Хех. Весело, однако Оо.


Я социальна как йети.
Автор: Кириллычева Валери (Найтари)
Написано в проект Ролевик
На СамИздате ссылку тык
Название произведения: Дворф-жрица.
Название части: 2. Храм Ноона
Название главы: 2. Атака и потери
Бета: отсутствует.
Рейтинг: R.
Жанр: фэнтези, приключение.
Размер: макси.
Предупреждение: ОЖП, насилие, ошибки.
Состояние: Первая часть - закончено. Вторая часть - в процессе написания.
Аннотация: Я была обычным студентом кафедры английского языка. Девушкой помешанной на компьютерных играх, мимолетных увлечениях, среди которых однажды и оказалась ролевая игра. Собралась, придумала историю, и вот на тебе! С легкой помощью бога попала в тело дворфа-жрицы в параллельном мире, где теперь должна не только остановить начинающуюся войну, но и не дать Хаосу захватить мир, либо помочь же ему. Только вот никто не спросил моего мнения, а я всего лишь хочу покоя и любимый компьютер с Интернетом...
Главы первой части:
Глава 1-2
Глава 3-4
Глава 5-6
Глава 7-8
Главы 9-10
Отступление

Главы второй части:
Глава 1. Выход


Глава 2. Атака и потери

@темы: писанина, Дворф-жрица, проект "Ролевик"

Я социальна как йети.





@музыка: Durarara OST - He's Such a Coward that He Can Laugh

Я социальна как йети.
Автор: Кириллычева Валери (Найтари)
Название произведения: Темная Принцесса
Название части: 1. Пробуждение
Название главы: 1. Посреди дороги. 2. Нападение
Бета: отсутствует.
Рейтинг: R.
Жанр: фэнтези, приключение.
Размер: макси.
Предупреждение: ОЖП, насилие, ошибки.
Состояние: Первая часть - закончено. Вторая часть - в процессе написания.
Аннотация: Династия Темных Принцесс тысячелетие правила на темных землях. Но на шестой принцессе все оборвалось, совершилось покушение, и последняя из династии пропала в светлых землях. Темные земли охватили распри, единая империя раскололась на множество кланов, родов, племен и домов. И вот через тринадцать долгих лет в Магическую Академию светлых и темных явилась девушка, в которой темные признали пропавшую принцессу. Но не все так гладко, среди темного народа многие хотят ее смерти, даже больше, чем хотелось бы.


Глава 1. Посреди дороги

Глава 2. Нападение

@музыка: Король и Шут - Камнем по голове

@темы: писанина, Темная Принцесса

Я социальна как йети.


Я социальна как йети.
Вспомнила, называется Оо...
День 10. 31 января.
Приободренная мыслями решила сегодня наконец заняться переводами. Ага. Аж две книги перевела ><
А если серьезно, то так и не добралась до них. Зато опять помогла коллеге-китаянке с переводом. Писала проду, даже решила разбавить экшеном, но что вышло, пока не знаю, выложу на суд не скоро. Думаю вместе с частью про карточную игру и выложу. Хотяя... Я быстро передумываю.
Но что-то я отвлеклась.
Итог: я поговорила немного на китайском, а китайцы на русском.


@темы: Дневник практики

12:16

Я социальна как йети.
Сегодня на работе меня посетила одна мысль (они, мысли, вообще частые гости у меня в голове). Надо мою "Темную Принцессу" привести в порядок, переписать, и закончить вторую часть, а то негоже 2 года висеть тексту...
Но, мысль как пришла, так и ушла... А я осталась только раздумывать, что делать с "Темной Принцессой"((



@музыка: Blackmore's Night - No Second Chance

@настроение: сонное

@темы: писанина, Темная Принцесса

Я социальна как йети.
Автор: Кириллычева Валери (Найтари)
Написано в проект Ролевик
На СамИздате ссылку тык
Название произведения: Дворф-жрица.
Название части: 2. Храм Ноона
Название главы: 1. Выход
Бета: отсутствует.
Рейтинг: R.
Жанр: фэнтези, приключение.
Размер: макси.
Предупреждение: ОЖП, насилие, ошибки.
Состояние: Первая часть - закончено. Вторая часть - в процессе написания.
Аннотация: Я была обычным студентом кафедры английского языка. Девушкой помешанной на компьютерных играх, мимолетных увлечениях, среди которых однажды и оказалась ролевая игра. Собралась, придумала историю, и вот на тебе! С легкой помощью бога попала в тело дворфа-жрицы в параллельном мире, где теперь должна не только остановить начинающуюся войну, но и не дать Хаосу захватить мир, либо помочь же ему. Только вот никто не спросил моего мнения, а я всего лишь хочу покоя и любимый компьютер с Интернетом...
Главы первой части:
Глава 1-2
Глава 3-4
Глава 5-6
Глава 7-8
Главы 9-10
Отступление


Глава 1. Выход

@темы: писанина, Дворф-жрица, проект "Ролевик"